DeepL Write

什麼是 DeepL Write?

DeepL Write 著重於潤飾既有文字，而不是從零生成內容：它會修正文法、重新表達讓句子更清楚，並調整語氣，延續 DeepL 在翻譯上一貫的語感掌握能力。對於想寫出道地英文或德文、但母語不是這兩種語言的使用者來說特別實用。

主要功能

• 提供改寫建議，讓句子更清楚流暢
• 修正文法、拼字與標點符號
• 調整語氣與風格（正式、輕鬆等）
• 對英文與德文的語感掌握特別到位
• 可與 DeepL Translate 整合，支援瀏覽器與桌面版

如何開始使用

1. 前往 deepl.com/write，貼上你的文字
2. 檢視內文中的改寫與修正建議
3. 如需不同語感，可切換語氣或風格
4. 把潤飾後的版本複製回你的文件

DeepL Write 定價

September 2026, deepl.com/pro (EU, VAT included). Individual €7.49/mo billed annually (300k chars, 3 files).

Team €49.99 on the published card (1M chars, 20 files). Write Pro is an add-on on those two plans and included on Business.

US list commonly ~$8.74 Individual and ~$7.49 Write add-on on annual billing. Free Translator is 50k chars.

Business 'unlimited' characters has a fair-use policy.

我們的看法： Buy Write when the job is polish, not ideation. If you already subscribe to DeepL for translation, the add-on is cheaper than a second Grammarly-class seat. Do not pay Business just to unlock Write if Individual plus the add-on covers you.

價格經常變動。決定之前，請到上方的官方網站確認最新資訊。

使用情境

• 幫非母語人士潤飾郵件與報告
• 精煉行銷文案與網站文字
• 針對特定受眾調整語氣
• 整理 AI 或機器產生的草稿文字

DeepL Write 比較

常見問題

DeepL Write 可以免費使用嗎？

DeepL Write 的方案：提供免費方案，付費方案為 DeepL Pro。價格與免費方案的限制會隨時間調整，詳細資訊請以上方的官方網站為準。

DeepL Write 是用來做什麼的？

DeepL 團隊推出的 AI 寫作助手，幫你潤飾語氣、用字與表達清晰度。

DeepL Write 最適合什麼樣的使用者？

DeepL Write 很適合 幫非母語人士潤飾郵件與報告.

DeepL Write 有哪些替代方案？

常被拿來比較的替代方案有 Grammarly和QuillBot，詳細差異請見上方的比較表。

DeepL Write 的價格是多少？

DeepL Write has a free mode with limits. Unlimited Write Pro is an add-on on Individual and Team (about $7.49/user/month on 2026 US annual snapshots) and is included with Business. Individual translation starts at €7.49/month billed annually on the EU Pro page.